Le responsable du traitement tel que défini dans le règlement (UE) 2016/679 (règlement général sur la protection des données), les lois sur la protection des données des États membres de l'UE et toute autre réglementation légale régissant la protection des données est :

XPLM Solution GmbH
Altmarkt-Galerie Dresden
Altmarkt 25
01067 Dresden, Deutschland
Courriel : [email protected]
Site web : https://www.xplm.com

- ci-après dénommé : "nous" -

Les coordonnées du délégué à la protection des données du responsable du traitement sont les suivantes :

XPLM Solution GmbH
Walter-Oehmichen-Str. 20
68519 Viernheim, Deutschland

E-Mail : [email protected]
Téléphone : +49 6204 98092 +49 6204 98092 200

1. Données personnelles

Les données à caractère personnel désignent toute information concernant une personne physique identifiée ou identifiable (ci-après dénommée "personne concernée") ; est réputée identifiable une personne physique qui peut être identifiée, directement ou indirectement, notamment par référence à un identifiant, tel qu'un nom, un numéro d'identification, des données de localisation, un identifiant en ligne, ou à un ou plusieurs éléments spécifiques propres à l'identité physique, physiologique, génétique, psychique, économique, culturelle ou sociale de cette personne physique.

2. Champ d'application de la transformation

En règle générale, nous ne traitons les données à caractère personnel que dans la mesure où cela est nécessaire pour fournir un site web fonctionnel et son contenu, ainsi que pour fournir nos services.

3. Base juridique du traitement

Si nous obtenons l'autorisation de la personne concernée pour traiter ses données à caractère personnel, le traitement est effectué conformément à l'art. 6(1) alinéa 1 point (a) Règlement général sur la protection des données (RGPD).

Si le traitement des données à caractère personnel est nécessaire pour satisfaire aux exigences d'un contrat avec la personne concernée, il est effectué conformément à l'art. 6, paragraphe 1, alinéa 1, point b), du RGPD. Cela s'applique également aux procédures de traitement effectuées avant la conclusion du contrat qui sont nécessaires à l'exécution de mesures prises à la demande de la personne concernée.

Si le traitement des données à caractère personnel est nécessaire pour satisfaire à une obligation légale à laquelle nous sommes soumis, l'article 6, paragraphe 1, alinéa 1, point c), du RGPD constitue la base juridique de ce traitement. 6(1) alinéa 1 point (c) GDPR constitue la base légale de ce traitement.

Si le traitement des données à caractère personnel est nécessaire pour protéger les intérêts vitaux de la personne concernée ou d'une autre personne physique, notre droit de traiter les données est fondé sur l'article 6, paragraphe 1, alinéa 1, point d), du RGPD. 6(1) alinéa 1 point (d) GDPR.

S'il est nécessaire de traiter les données afin de préserver les intérêts légitimes du responsable du traitement ou d'un tiers et que cela l'emporte sur les intérêts ou les libertés et droits fondamentaux de la personne concernée, l'article 6, paragraphe 1, alinéa c), du RGPD constitue la base juridique du traitement. 6, paragraphe 1, alinéa c), du RGPD constitue la base juridique du traitement.

4. Période de stockage

En règle générale, nous supprimons toutes les données à caractère personnel dès que la raison pour laquelle elles ont été conservées a expiré.

Nous pouvons toutefois continuer à conserver les données si les législateurs de l'Union européenne ou des États membres l'autorisent dans les règlements de l'UE, les lois nationales ou d'autres règlements auxquels nous sommes soumis. Dans ce cas, les données sont effacées dès l'expiration d'une période de conservation spécifiée dans ces normes juridiques, à moins qu'il ne soit nécessaire de continuer à conserver les données pour conclure un contrat ou remplir les exigences d'un contrat avec la personne concernée.

1. Description et portée du traitement des données

Chaque fois que notre site web est consulté, notre système enregistre automatiquement les données de l'appareil terminal (tel que : ordinateur de bureau, tablette, smartphone) et de la connexion internet de l'utilisateur qui accède au site.

Les données suivantes sont collectées au cours du processus :

• Type et version du navigateur web utilisé par l'utilisateur
• Type et version du système d'exploitation utilisé par l'utilisateur
• L'adresse IP attribuée à l'utilisateur
• Date et heure d'accès
• URL des pages consultées sur notre site web
• l'URL du site web précédemment consulté, si l'utilisateur a été dirigé vers notre site web en cliquant sur un lien ou s'il a atterri sur notre site web par un processus automatisé (appelé "référent")

Les données susmentionnées sont également stockées dans les fichiers journaux du serveur web de notre système. Ces données sont stockées séparément des autres données personnelles de l'utilisateur collectées ou à collecter.

2. Finalité du traitement des données

Il est nécessaire que notre système stocke temporairement l'adresse IP afin que le site web puisse être livré à l'appareil terminal de l'utilisateur. À cette fin, l'adresse IP de l'utilisateur doit être stockée pendant la durée de la session.

Les données sont stockées dans les fichiers journaux du serveur web afin d'assurer la fonctionnalité du site web. En outre, ces données nous permettent d'optimiser le site web et d'assurer la sécurité de nos systèmes de technologie de l'information.

Il s'agit de notre intérêt légitime dans le traitement des données conformément à l'art. 6(1) alinéa 1 point (f) GDPR.

3. Base juridique du traitement des données

La base juridique pour le stockage temporaire des données et des fichiers de protocole du serveur web est constituée par l'article 6, paragraphe 1, alinéa 1, point f), du RGPD. 6(1) alinéa 1 point (f) GDPR.

4. Période de stockage

Les données seront supprimées dès qu'elles ne seront plus nécessaires pour atteindre les objectifs susmentionnés.

Lorsque les données sont collectées et stockées dans le but de mettre le site web à la disposition de l'utilisateur, la suppression a lieu dès que la session concernée est terminée.

Si des données sont stockées dans les fichiers journaux du serveur web, elles seront supprimées au plus tard après 24 heures.

5. Prévention du traitement ultérieur des données par la personne concernée / suppression prématurée des données collectées

La collecte de données pour rendre le site web disponible et le stockage de données dans les fichiers journaux du serveur web sont absolument nécessaires au fonctionnement du site web. Par conséquent, les utilisateurs n'ont pas le droit de s'opposer à cette collecte de données, ni de faire effacer prématurément les données collectées.

1. Description et portée du traitement des données

Notre site web utilise des cookies. Nous utilisons des cookies pour rendre notre site web plus convivial. Les cookies sont des fichiers texte que le navigateur web stocke sur le terminal de l'utilisateur. Lorsqu'un utilisateur accède à un site web, un cookie peut être stocké sur l'appareil terminal de l'utilisateur. Ce cookie contient une chaîne de caractères unique qui permet d'identifier clairement le navigateur web lors d'un nouvel accès au site web.

Seules les informations de connexion sont stockées et transmises dans les cookies que nous plaçons.

2. Finalité du traitement des données

Nous avons besoin de cookies pour les applications suivantes :

1. SIG login (espace membre pour les groupes d'intérêt)
2. Connexion au portail d'assistance

Sans cookies, les utilisateurs devraient saisir et confirmer leurs informations de connexion (nom d'utilisateur, mot de passe) à chaque fois qu'ils changent de page (par exemple en cliquant sur un bouton). Pour éviter cela, il est nécessaire d'utiliser des cookies pour toutes les fonctionnalités liées au login de SIG.

Dans le même temps, ces objectifs constituent également un intérêt légitime pour le traitement des données à caractère personnel conformément à l'article 6, paragraphe 1, alinéa 1, point f), du RGPD. 6(1) alinéa 1 point (f) GDPR.

Les données utilisateur collectées par les cookies techniquement essentiels ne sont pas utilisées pour créer des profils d'utilisateur.

3. Base juridique du traitement des données

La base juridique du traitement des données à caractère personnel à l'aide de cookies est constituée par l'article 6, paragraphe 1, alinéa 1, point f), du RGPD. 6(1) alinéa 1 point (f) GDPR.

4. Période de conservation / prévention du traitement ultérieur des données par la personne concernée / suppression prématurée des données collectées

En tant qu'utilisateur, vous avez en principe un contrôle total sur l'utilisation des cookies, qui peut toutefois être limité dans certains cas - en fonction de la portée fonctionnelle du navigateur web utilisé. Concrètement, vous pouvez désactiver ou limiter le stockage des cookies en modifiant les paramètres des cookies dans votre navigateur web. Les cookies déjà stockés peuvent être supprimés à tout moment. Cette opération peut également être effectuée automatiquement.

Si les cookies sont désactivés sur notre site web, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctionnalités du site web dans leur intégralité.

1. Description et portée du traitement des données

Sur notre site web, nous offrons aux utilisateurs la possibilité de s'enregistrer pour le login SIG en introduisant des données personnelles.

Les groupes d'intérêt spéciaux (SIG) sont des événements d'information que nous organisons régulièrement pour les clients et les partenaires et qui traitent de divers sujets liés à la gestion du cycle de vie des produits (PLM).

Lors de la procédure d'enregistrement, les données sont saisies dans un formulaire de saisie, nous sont transmises et sont stockées.

Les données suivantes sont collectées au cours de la procédure d'enregistrement :

• Groupe d'utilisateurs [c'est-à-dire le(s) domaine(s) SIG à enregistrer]
• Prénom
• Nom de famille
• Entreprise
• Adresse électronique
• Mot de passe

Au cours de la procédure d'enregistrement, le consentement de l'utilisateur est obtenu pour le traitement des données.

Avant de donner son consentement, l'utilisateur est également informé de son droit de le retirer à tout moment et du fait que la légalité du traitement fondé sur le consentement avant son retrait ne sera pas affectée par ce retrait.

En outre, il est fait référence à la validité de la politique concrète en matière de respect de la vie privée et au fait que l'utilisateur peut la consulter à tout moment à l'adresse URL suivante https://www.xplm.com/privacy-policy.

2. Finalité du traitement des données

L'enregistrement de l'utilisateur est nécessaire pour fournir certains contenus et services sur notre site web.

Dans le cadre du SIG login, nous fournissons aux entreprises intéressées du matériel d'information supplémentaire, en particulier sur des événements et des sujets passés.

Les données collectées lors de l'enregistrement sont utilisées pour attribuer avec une certitude absolue chaque compte enregistré à une personne morale et/ou physique. En outre, la collecte de données sert également à mettre des informations spécifiques à la disposition de groupes d'utilisateurs spécifiques.

En outre, nous utilisons également les données collectées pour déterminer quels groupes d'utilisateurs sont particulièrement intéressés par nos services.

3. Base juridique du traitement des données

La base juridique du traitement des données est le consentement donné par l'utilisateur conformément à l'article 6, paragraphe 1, alinéa 1, point a), du RGPD. 6(1) alinéa 1 point (a) GDPR.

4. Période de stockage

Les données seront supprimées dès qu'elles ne seront plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées.

C'est le cas des données collectées au cours du processus d'inscription lorsque l'inscription à un login SIG est annulée ou modifiée.

5. Prévention du traitement ultérieur des données par la personne concernée / suppression prématurée des données collectées

Si vous avez donné votre consentement au traitement des données à caractère personnel, vous pouvez le retirer à tout moment. Pour retirer un consentement donné, vous pouvez également utiliser le formulaire de contact disponible sur chaque page de notre site web ou nous contacter directement par courrier électronique, par exemple à l'adresse suivante [email protected].

Une fois que vous aurez retiré votre consentement, nous ne traiterons plus vos données à caractère personnel, à moins qu'il n'existe une base juridique pour traiter les données autre que votre consentement, conformément à l'article 6, paragraphe 1, alinéa 1, point a), du RGPD. 6(1) alinéa 1 point (a) GDPR.

La légalité du traitement fondé sur le consentement avant son retrait ne sera pas affectée par ce retrait.

En outre, vous avez la possibilité d'annuler votre enregistrement à tout moment en supprimant vous-même le compte d'utilisateur enregistré par le biais des paramètres du compte ou en nous faisant savoir que vous souhaitez que votre compte d'utilisateur enregistré soit supprimé. Vous pouvez également utiliser le formulaire de contact disponible sur chaque page de notre site web pour une telle notification ou vous pouvez nous contacter directement par courrier électronique, par exemple à l'adresse suivante [email protected].

Dans le premier cas, votre compte d'utilisateur ainsi que toutes les données collectées en relation avec celui-ci seront immédiatement supprimés, au plus tard dans un délai de 14 jours, tant qu'il n'existe pas d'obligations légales empêchant la suppression.

Si les données stockées à votre sujet sont incorrectes, incomplètes ou s'il existe d'autres raisons justifiées de les modifier, vous pouvez à tout moment modifier les données - à l'exception de l'adresse électronique - ou nous demander de modifier les données, soit en modifiant vous-même les données dans votre compte d'utilisateur, soit en nous informant de votre souhait de modifier les données, en spécifiant les données à modifier. Dans ce dernier cas, nous effectuerons les modifications dans un délai de 7 jours. Dès que les modifications auront été effectuées, les anciennes données seront automatiquement supprimées.

1. Description et portée du traitement des données

En outre, nous offrons aux utilisateurs de notre site web la possibilité de s'inscrire à notre portail d'assistance, en spécifiant des données personnelles.

Lors de la procédure d'enregistrement, les données sont saisies dans un formulaire de saisie, nous sont transmises et sont stockées.

Les données obligatoires suivantes sont collectées au cours de la procédure d'enregistrement :

• Prénom
• Nom de famille
• Adresse électronique
• Entreprise

Les données suivantes sont collectées au cours de la procédure d'enregistrement, si elles sont spécifiées volontairement par l'utilisateur :

• Titre (indirect : Gender)

Au cours de la procédure d'enregistrement, le consentement de l'utilisateur est obtenu pour le traitement des données.

Avant de donner son consentement, l'utilisateur est également informé de son droit de le retirer à tout moment et du fait que la légalité du traitement fondé sur le consentement avant son retrait ne sera pas affectée par ce retrait.

En outre, il est fait référence à la validité de la politique concrète en matière de respect de la vie privée et au fait que l'utilisateur peut la consulter à tout moment à l'adresse URL suivante https://www.xplm.com/privacy-policy.

2. Finalité du traitement des données

L'enregistrement de l'utilisateur est nécessaire pour la fourniture d'un contenu et de services spécifiques sur notre site web.

Dans le cadre de notre portail d'assistance, nous offrons à nos clients diverses possibilités d'utilisation efficace de notre logiciel d'assistance.

Les données collectées au cours de la procédure d'enregistrement ont pour but de faire correspondre sans aucun doute le compte de l'utilisateur enregistré avec celui de l'un de nos clients. Cela permet de garantir une assistance spécifique et de déterminer si l'utilisateur concerné a le droit d'utiliser notre assistance et nos services, et selon quelles modalités.

3. Base juridique du traitement des données

La base juridique du traitement des données est le consentement donné par l'utilisateur conformément à l'article 6, paragraphe 1, alinéa 1, point a), du RGPD. 6(1) alinéa 1 point (a) GDPR.

Si le traitement des données sert à l'exécution d'un contrat avec l'utilisateur concerné, cela constitue un fondement juridique supplémentaire pour le traitement des données conformément à l'article 6, paragraphe 1, alinéa 1, point b), du RGPD. 6(1) alinéa 1 point (b) GDPR.

4. Période de stockage

Les données seront supprimées dès qu'elles ne seront plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées.

C'est le cas des données collectées au cours de la procédure d'inscription lorsque l'inscription au portail d'assistance est annulée ou modifiée.

5. Prévention du traitement ultérieur des données par la personne concernée / suppression prématurée des données collectées

Si vous avez donné votre consentement au traitement des données à caractère personnel, vous pouvez le retirer à tout moment. Pour retirer un consentement donné, vous pouvez également utiliser le formulaire de contact disponible sur chaque page de notre site web ou nous contacter directement par courrier électronique, par exemple à l'adresse suivante [email protected].

Une fois que vous aurez retiré votre consentement, nous ne traiterons plus vos données à caractère personnel, à moins qu'il n'existe une base juridique pour traiter les données autre que votre consentement, conformément à l'article 6, paragraphe 1, alinéa 1, point a), du RGPD. 6(1) alinéa 1 point (a) GDPR.

La légalité du traitement fondé sur le consentement avant son retrait ne sera pas affectée par ce retrait.

En outre, vous avez la possibilité d'annuler votre enregistrement à tout moment en nous faisant savoir que vous souhaitez que votre compte d'utilisateur enregistré soit supprimé. Vous pouvez également utiliser le formulaire de contact disponible sur chaque page de notre site web pour une telle notification ou vous pouvez nous contacter directement par courrier électronique, par exemple à l'adresse suivante [email protected].

Dans ce cas, votre compte d'utilisateur ainsi que toutes les données collectées en relation avec celui-ci seront immédiatement supprimés, au plus tard dans les 14 jours, tant qu'il n'existe pas d'obligations légales empêchant la suppression.

Si les données stockées à votre sujet sont incorrectes, incomplètes ou s'il existe d'autres raisons justifiées de les modifier, vous pouvez nous demander de modifier les données à tout moment en nous informant de votre souhait de modifier les données, en spécifiant les données à modifier. Dans ce cas, nous effectuerons les modifications dans un délai de 7 jours. Dès que les modifications auront été effectuées, les anciennes données seront automatiquement supprimées.

1. Description et portée du traitement des données

Notre site web comporte un formulaire de contact qui peut être utilisé pour nous contacter par voie électronique. Si un utilisateur décide d'utiliser cette option, les données saisies dans le formulaire nous seront transmises et stockées. Les données obligatoires sont les suivantes :

• L'adresse électronique de l'utilisateur

et - si l'utilisateur décide de saisir ces informations supplémentaires au cas par cas :

• Nom et prénom
• Numéro de téléphone
• Texte du message

Avant l'envoi du formulaire de contact, votre consentement au traitement des données sera obtenu.

Avant de donner votre consentement, vous serez également informé de votre droit de le retirer à tout moment et du fait que la légalité du traitement fondé sur votre consentement avant son retrait ne sera pas affectée par ce retrait.

En outre, il est fait référence à la validité de la politique concrète en matière de respect de la vie privée et au fait qu'elle peut être consultée à tout moment à l'adresse URL suivante https://www.xplm.com/privacy-policy.

Le contact peut également être établi via les adresses électroniques mises à disposition à cet effet, notamment [email protected]. Dans ce cas, les données personnelles de l'utilisateur transmises avec le courrier électronique seront stockées.

Tous les courriers électroniques que nous envoyons font référence à l'applicabilité de la présente politique de confidentialité. En outre, un lien vers l'URL https://www.xplm.com/privacy-policyoù cette politique de confidentialité peut être consultée à tout moment, est également clairement affiché derrière la phrase "Politique de confidentialité".

2. Finalité du traitement des données

Les données personnelles figurant dans le formulaire de contact sont utilisées exclusivement pour traiter la tentative de contact. Dans le cas d'une prise de contact par courrier électronique, le traitement des données relève également de notre intérêt légitime.

3. Base juridique du traitement des données

La base juridique du traitement des données est le consentement donné par l'utilisateur conformément à l'article 6, paragraphe 1, alinéa 1, point a), du RGPD. 6(1) alinéa 1 point (a) GDPR.

La base juridique du traitement des données transmises par l'utilisateur en envoyant un courrier électronique est constituée par l'art. 6(1) alinéa 1 point (f) GDPR. Si l'utilisateur cherche à conclure un contrat lorsqu'il nous contacte par courrier électronique, cela constitue une base juridique supplémentaire pour le traitement des données conformément à l'article 6, paragraphe 1, alinéa 1, point b), du RGPD. 6(1) alinéa 1 point (b) GDPR.

4. Période de stockage

Les données collectées seront supprimées dès qu'elles ne seront plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées. Pour les données personnelles provenant du formulaire de contact et les données envoyées par courrier électronique, c'est le cas lorsque la conversation avec l'utilisateur prend fin. La conversation prend fin lorsqu'on peut supposer, au vu des circonstances, que le problème a été résolu de manière concluante.

5. Prévention du traitement ultérieur des données par la personne concernée / suppression prématurée des données collectées

L'utilisateur peut à tout moment retirer son consentement à l'utilisation du formulaire de contact. Si l'utilisateur nous contacte par courrier électronique, il peut à tout moment s'opposer au stockage des données à caractère personnel qu'il a transmises à cet égard. Dans ce cas, il ne sera pas possible de poursuivre la conversation.

La notification du retrait du consentement donné ou l'objection au traitement ultérieur des données à caractère personnel peut également être transmise par le biais de notre formulaire de contact ou directement par courrier électronique, par exemple à l'adresse suivante [email protected].

En cas de retrait ou d'objection, toutes les données personnelles stockées lors de la prise de contact seront supprimées.

1. Description et portée du traitement des données

En outre, nous mettons à disposition sur notre site web un formulaire de candidature qui peut être utilisé pour les candidatures électroniques (candidatures en ligne). Si un utilisateur décide d'utiliser cette option, les données saisies dans le formulaire nous seront transmises et stockées. Les données obligatoires sont les suivantes :

• Sélection pour les postes proposés
• Titre (sexe)
• Nom et prénom
• Adresse électronique
• Texte d'application

et - si l'utilisateur décide de télécharger ces informations supplémentaires dans des cas spécifiques :

• Documents de candidature en format électronique

Avant l'envoi du formulaire de contact, votre consentement au traitement des données sera obtenu.

Avant de donner votre consentement, vous serez également informé de votre droit de le retirer à tout moment et du fait que la légalité du traitement fondé sur le consentement avant son retrait ne sera pas affectée par ce retrait.

En outre, il est fait référence à la validité de la politique concrète en matière de respect de la vie privée et au fait qu'elle peut être consultée à tout moment à l'adresse URL suivante https://www.xplm.com/privacy-policy.

2. Finalité du traitement des données

Les données personnelles contenues dans le formulaire de candidature sont utilisées exclusivement pour traiter votre candidature.

3. Base juridique du traitement des données

La base juridique du traitement des données est le consentement donné par l'utilisateur conformément à l'article 6, paragraphe 1, alinéa 1, point a), du RGPD. 6(1) alinéa 1 point (a) GDPR.

Étant donné que la demande vise à conclure un contrat de travail, elle constitue une base juridique supplémentaire pour le traitement des données conformément à l'article 6, paragraphe 1, alinéa 1, point b), du RGPD. 6(1) alinéa 1 point (b) GDPR.

4. Période de stockage

Les données collectées seront supprimées dès qu'elles ne seront plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées. C'est le cas des données à caractère personnel figurant dans le formulaire de candidature, lorsque la candidature en question a pris fin. Une demande est close dès lors que l'on peut supposer, au vu des circonstances, que la question concernée a été résolue de manière concluante.

5. Prévention du traitement ultérieur des données par la personne concernée / suppression prématurée des données collectées

L'utilisateur peut à tout moment retirer le consentement qu'il a donné en utilisant le formulaire de candidature. Dans ce cas, il ne sera pas possible de poursuivre le traitement de la demande.

La notification du retrait du consentement donné peut également nous être transmise par le biais du formulaire de contact disponible sur toutes les pages de notre site web ou directement par courrier électronique, par exemple à l'adresse suivante [email protected] ou à [email protected].

En cas de retrait, toutes les données personnelles stockées pendant la durée de la demande seront supprimées.

1. Services Google

Nous utilisons des contenus ou des services proposés par "Google" (Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA) sur plusieurs de nos pages. Pour la perception et l'utilisation de notre site web, il est nécessaire que Google, en tant que fournisseur du contenu, reçoive votre adresse IP. En outre, Google peut stocker des cookies sur votre appareil, qui peuvent contenir des informations techniques sur le navigateur et le système d'exploitation, l'URL de référence et d'autres informations sur l'utilisation de notre site Web, et ces informations peuvent être fusionnées avec des informations provenant d'autres sources. Pour plus d'informations, veuillez consulter la politique de confidentialité de Google à l'adresse suivante https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/; une option de désactivation est disponible à l'adresse suivante https://adssettings.google.com/authenticated

Dans les cas particuliers où des données personnelles sont transférées à Google vers les États-Unis, Google s'est soumis au bouclier de protection de la vie privée UE-États-Unis, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. Cela garantit amplement, au sens du GDPR, que vos données seront traitées dans des conditions offrant un niveau de protection des données équivalent à celui qui est appliqué dans l'UE pour un traitement similaire.

Les services Google suivants sur nos sites Internet sont utilisés conformément à l'art. 6 para. 1 lit f) GDPR sur la base de notre intérêt légitime à une analyse statistique du comportement des utilisateurs à des fins d'optimisation et de marketing. Dans la mesure où des cookies sont utilisés dans ce contexte, ils sont traités sur la base de votre consentement conformément à l'Art. 6 para. 1 lit a) GDPR.

2. Google Analytics

Cette offre utilise Google Analytics, un service d'analyse web de Google. Google Analytics utilise des cookies qui permettent d'analyser votre utilisation de ce site web. Nous utilisons Google Analytics exclusivement avec l'extension "Anonymize-Ip", qui garantit l'anonymisation de votre adresse IP et élimine la possibilité d'une référence personnelle directe à votre personne. Dans de rares cas, votre adresse IP complète peut être transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y être tronquée.

Google utilise ces informations pour évaluer l'utilisation du site par les utilisateurs, pour établir des rapports sur les activités du site et pour fournir à l'exploitant du site d'autres services liés à l'utilisation du site et d'Internet. L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n'est pas fusionnée avec d'autres données de Google.

L'utilisateur peut refuser les cookies en sélectionnant les paramètres correspondants dans son logiciel de navigation ; dans ce cas, il se peut toutefois que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctionnalités de ce site web. L'utilisateur peut également s'opposer à la collecte des données générées par les cookies et relatives à son utilisation du site (y compris son adresse IP) ainsi qu'à leur traitement par Google en téléchargeant et en installant le module complémentaire de navigateur disponible sur le lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en

Pour empêcher Google Analytics de collecter des données sur ce site web à l'avenir, vous pouvez cliquer sur ce lien en lieu et place du module complémentaire de navigateur ou dans les navigateurs sur les appareils mobiles. Un cookie de désactivation sera stocké sur votre appareil. Si vous supprimez vos cookies, vous devrez cliquer à nouveau sur ce lien.

Pour plus d'informations, veuillez consulter les liens suivants

https://www.google.com/analytics/terms/de.html

https://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html

Divulgation

Pour plus d'informations, veuillez lire les Google Ads - Conditions d'utilisation.

1. Description et portée du traitement des données

Nous utilisons également le service Vidalytics, qui est Vidalytics LLC, situé à 340 S Lemon Ave. #5050, Walnut, CA 91789, USA. Lors du visionnage des vidéos visibles sur notre site web, le comportement de l'utilisateur est transmis à Vidalytics LLC. Vidalytics LLC utilise ces données à des fins d'évaluation pour la publicité et les études de marché.

2. Finalité du traitement des données

Nous utilisons Vidalytics pour inclure des vidéos sur notre site web afin de rendre notre offre plus intéressante et d'améliorer l'expérience de nos utilisateurs.
C'est là que réside notre intérêt légitime dans le traitement simultané de vos données par Vidalytics.

3. Base juridique du traitement des données

Le traitement des données s'effectue sur la base de votre consentement, qui est donc librement révocable à tout moment. Dans la mesure où nous obtenons le consentement de la personne concernée pour le traitement des données personnelles, l'article 6, paragraphe 1, lettre a, de la DSGVO constitue la base juridique.
Vous disposez d'un droit d'opposition à l'encontre de Vidalytics. Pour exercer ce droit, veuillez contacter Vidalytics.
Pour plus d'informations, nous nous référons à la politique de confidentialité suivante : vidalytics.com/privacy

4. Prévention du traitement ultérieur des données par la personne concernée / suppression prématurée des données collectées

Si vous souhaitez empêcher autant que possible le traitement de vos données personnelles, vous ne devez pas lire les vidéos intégrées sur notre site web.
En outre, vous pouvez vous opposer au traitement de vos données personnelles, en particulier si ce traitement est effectué pour créer des profils d'utilisateurs.

Si vos données à caractère personnel sont traitées, vous êtes considéré comme une personne concernée au sens du GDPR. Vous disposez en même temps des droits suivants à l'égard du responsable du traitement (nous) :

1. Droit d'accès

Nous pouvons vous confirmer si nous traitons des données à caractère personnel vous concernant.

Si nous traitons des données personnelles vous concernant, vous pouvez demander l'accès à ces données personnelles et aux informations suivantes :

• les finalités du traitement ;
• les catégories de données à caractère personnel concernées ;
• les destinataires ou catégories de destinataires auxquels les données à caractère personnel ont été ou seront divulguées, en particulier les destinataires dans des pays tiers ou des organisations internationales ;
• si possible, la période envisagée pour la conservation des données à caractère personnel ou, si cela n'est pas possible, les critères utilisés pour déterminer cette période ;
• l'existence du droit de demander au responsable du traitement la rectification ou l'effacement des données à caractère personnel ou la limitation du traitement des données à caractère personnel concernant la personne concernée, ou de s'opposer à un tel traitement ;
• le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle ;
• lorsque les données à caractère personnel ne sont pas collectées auprès de la personne concernée, toute information disponible sur leur source ;
• l'existence d'une prise de décision automatisée, y compris le profilage, visée à l'art. 22, paragraphes 1 et 4, du GDPR et, au moins dans ces cas, des informations significatives sur la logique impliquée, ainsi que sur l'importance et les conséquences envisagées de ce traitement pour la personne concernée.

En outre, vous avez également le droit de demander des informations sur la transmission des données à caractère personnel vous concernant à un pays tiers ou à une organisation internationale. Lorsque des données à caractère personnel sont transférées à un pays tiers ou à une organisation internationale, la personne concernée a le droit d'être informée des garanties appropriées conformément à l'art. 46 GDPR relatives au transfert.

2. Droit de rectification

Si les données à caractère personnel vous concernant que nous traitons sont inexactes, vous avez le droit d'en obtenir la rectification dans les meilleurs délais.

Compte tenu des finalités du traitement, vous avez le droit de faire compléter les données personnelles incomplètes, y compris en fournissant une déclaration complémentaire.

3. Droit à la limitation du traitement

Vous pouvez exiger que nous limitions le traitement des données à caractère personnel vous concernant si

• vous contestez l'exactitude des données à caractère personnel, pendant une période nous permettant de vérifier l'exactitude des données à caractère personnel ;
• le traitement est illicite et vous vous opposez à l'effacement des données à caractère personnel et demandez plutôt la limitation de leur utilisation ;
• nous n'avons plus besoin des données à caractère personnel aux fins du traitement, mais vous en avez besoin pour la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice ;
• vous vous êtes opposé au traitement conformément à l'art. 21(1) GDPR en attendant de vérifier si nos motifs légitimes l'emportent sur les vôtres.

Si le traitement des données personnelles vous concernant a été limité, ces données - hormis leur stockage - ne seront traitées qu'avec votre consentement ou pour la constatation, l'exercice ou la défense d'un droit en justice ou pour la protection des droits d'une autre personne physique ou morale ou pour des motifs d'intérêt public important de l'Union européenne ou d'un État membre.

Si le traitement a été limité, nous vous informerons avant que la limitation du traitement ne soit levée.

4. Droit à l'effacement ("droit à l'oubli")

a) Obligation d'effacement

Vous pouvez exiger que nous effacions les données à caractère personnel vous concernant dans un délai raisonnable et nous sommes tenus d'effacer ces données dans un délai raisonnable si l'un des motifs suivants s'applique :

• les données à caractère personnel ne sont plus nécessaires au regard des finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées d'une autre manière ;
• vous retirez votre consentement sur lequel le traitement est fondé conformément à l'art. 6, paragraphe 1, alinéa 1, point a), ou à l'art. 9(2) point (a) GDPR et qu'il n'y a pas d'autre motif légal pour le traitement ;
• vous vous opposez au traitement en vertu de l'art. 21, paragraphe 1, du GDPR et qu'il n'existe pas de motifs légitimes impérieux pour le traitement, ou vous vous opposez au traitement conformément à l'article 21, paragraphe 2, du GDPR. 21, PARAGRAPHE 2, DU RGPD ;
• les données à caractère personnel ont fait l'objet d'un traitement illicite ;
• les données à caractère personnel doivent être effacées pour respecter une obligation légale en vertu du droit de l'Union européenne ou des États membres auxquels nous sommes soumis ;
• les données à caractère personnel ont été collectées dans le cadre de l'offre de services de la société de l'information visée à l'article 8, paragraphe 1, du RGPD.

b) Information des tiers

Si nous avons rendu publiques les données à caractère personnel et que nous sommes tenus, en vertu de l'art. 17, paragraphe 1, du GDPR, d'effacer les données à caractère personnel, nous sommes tenus, compte tenu des technologies disponibles et du coût de la mise en œuvre, de prendre des mesures raisonnables, y compris des mesures techniques, pour informer les responsables du traitement qui traitent les données à caractère personnel que vous avez demandé l'effacement par ces responsables du traitement de tout lien vers ces données à caractère personnel, ou de toute copie ou reproduction de ces données à caractère personnel.

c) Exceptions

Le droit à l'effacement ne s'applique pas dans la mesure où le traitement est nécessaire :

• pour l'exercice du droit à la liberté d'expression et d'information ;
• pour le respect d'une obligation légale qui exige le traitement en vertu de la législation de l'Union européenne ou d'un État membre à laquelle nous sommes soumis ou pour l'exécution d'une tâche effectuée dans l'intérêt public ou dans l'exercice de l'autorité publique dont nous sommes investis ;
• pour des raisons d'intérêt public dans le domaine de la santé publique conformément à l'art. 9(2) points (h) et (i) ainsi que l'article 9(3) GDPR ;
• à des fins d'archivage dans l'intérêt public, à des fins de recherche scientifique ou historique ou à des fins statistiques conformément à l'art. 89, paragraphe 1, du GDPR, dans la mesure où le droit à l'effacement est susceptible de rendre impossible ou de compromettre sérieusement la réalisation des objectifs de ce traitement ; ou
• pour l'établissement, l'exercice ou la défense de droits légaux.

5. Droit à l'information

Nous sommes tenus de communiquer toute rectification ou tout effacement de données à caractère personnel ou toute restriction du traitement effectué conformément à l'art. 16, à l'Art. 17(1) et Art. 18 GDPR à chaque destinataire auquel les données à caractère personnel ont été divulguées, à moins que cela ne s'avère impossible ou n'implique des efforts disproportionnés.

Vous avez le droit d'être informé de ces destinataires si vous le souhaitez.

6. Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit de recevoir les données à caractère personnel vous concernant, que vous nous avez fournies, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, et vous avez le droit de transmettre ces données à un autre responsable du traitement sans entrave de notre part, lorsque le traitement :

• est fondée sur le consentement conformément à l'art. 6, paragraphe 1, alinéa 1, point a), du GDPR ou de l'article 9, paragraphe 2, du GDPR, ou sur un contrat conformément à l'article 6, paragraphe 1, alinéa 1, point b), du GDPR ; et 6, paragraphe 1, alinéa 1, point b), du RGPD ; et
• le traitement est effectué par des moyens automatisés.

Ce droit ne doit pas porter atteinte aux droits et libertés d'autrui.

En exerçant votre droit à la portabilité des données, vous avez le droit d'obtenir que les données à caractère personnel soient transmises directement par nous à un autre responsable du traitement, lorsque cela est techniquement possible.

Le droit à la portabilité des données ne s'applique pas au traitement nécessaire à l'exécution d'une tâche effectuée dans l'intérêt public ou dans l'exercice de l'autorité publique dont nous sommes investis.

7. Droit d'opposition

Vous avez le droit de vous opposer, pour des raisons tenant à votre situation particulière, à tout moment au traitement des données à caractère personnel vous concernant qui est fondé sur l'article 6, paragraphe 1, alinéa 1, point e) ou f), du RGPD, y compris au profilage fondé sur ces dispositions. 6(1) alinéa 1 point (e) ou (f) GDPR, y compris le profilage basé sur ces dispositions.

Nous ne traitons plus les données à caractère personnel à moins que nous ne démontrions des motifs légitimes impérieux pour le traitement qui l'emportent sur vos intérêts, droits et libertés ou pour la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice.

Lorsque des données à caractère personnel sont traitées à des fins de marketing direct, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement des données à caractère personnel vous concernant pour ce type de marketing, ce qui inclut le profilage dans la mesure où il est lié à ce type de marketing direct.

Si vous vous opposez au traitement à des fins de marketing direct, nous ne traiterons plus vos données à caractère personnel à ces fins.

Dans le cadre de l'utilisation des services de la société de l'information, et nonobstant la directive 2002/58/CE, vous pouvez exercer votre droit d'opposition par des moyens automatisés utilisant des spécifications techniques.

8. Droit de retirer le consentement au traitement des données à caractère personnel

Si vous avez consenti au traitement de vos données à caractère personnel pour une ou plusieurs finalités spécifiques, vous avez le droit de retirer votre consentement à tout moment.

Le retrait du consentement n'affecte pas la légalité du traitement fondé sur le consentement avant son retrait.

9. Droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle

Sans préjudice de tout autre recours administratif ou juridictionnel, vous avez le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle, en particulier dans l'État membre de votre résidence habituelle, de votre lieu de travail ou du lieu de l'infraction présumée, si vous estimez que le traitement des données à caractère personnel vous concernant enfreint le GDPR.

L'autorité de contrôle auprès de laquelle la plainte a été déposée informera le plaignant de l'état d'avancement et de l'issue de la plainte, y compris de la possibilité d'un recours judiciaire conformément à l'article 78 du RGPD. 78 DU GDPR.